I think that it’s a little bit strange that it is no distance between the steering ball joint and the shield. That must be some kind of friktion between them, and if there are vibrations in the shield, they would be transmitted to the steering tie rod.