Quote:
Originally Posted by Thunderstorm
Not quite. The correct translation would be more like:
"Add to that a six- instead of four pot fixed mounted Brake(caliper) with carbon ceramic Discs, in Doubt (weird wording) both available as an Option."
Sorry englisch isn't my first language.  |
Quote:
Originally Posted by mbanck
I'd say "most probably both available as options", from my reading.
|
Quote:
Originally Posted by Thunderstorm
Yes, 4 pot steel brakes as standard, 6 Pot CCB as am Option.
|
I think you have to read the whole sentence together with the part about the new mixed tire setup to really understand what they mean:
Quote:
|
New: Mixed tires of dimensions 275 / 35-19 at the front and 285 / 30-20 at the rear. In addition six instead of four-piston fixed caliper brakes on the front axle with carbon-ceramic discs, in case of doubt both as options. In general: This would be the preferred choice.
|
The way I understand it they say that both the 19" front/20" rear wheels and CCB are options and that this combo is the preferred choice.
The sentence isn't conclusive on whether the std brakes are 6-pot or not. But I lean towards the 6-pot theory since they start the sentence with "six instead of four", but I could be mistaken...